«Questi uomini sono gente pacifica: abitino pure con noi nel paese e lo percorrano in lungo e in largo; esso è molto ampio per loro in ogni direzione. Noi potremo prendere per mogli le loro figlie e potremo dare a loro le nostre
"These men are peaceful with us. Therefore let them live in the land and trade in it. For behold, the land is large enough for them. Let us take their daughters to us for wives, and let us give them our daughters.
Il fiume Han è molto ampio, sig. Kim.
The Han River is very broad, Mr. Kim.
Avremmo cosi' un campo visivo molto ampio.
There's a line of sight which I doubt it'll be from a distance.
Il ricevitore GPS integrato in Suunto Ambit2 R è ottimizzato per l'utilizzo da polso e l'angolo di ricezione dei dati è molto ampio.
The built-in GPS receiver in Suunto Ambit2 R is optimized for wrist use and receives data from a very wide angle.
Il ricevitore GPS integrato in Suunto Ambit3 Run è ottimizzato per l'utilizzo da polso e l'angolo di ricezione dei dati è molto ampio.
The built-in GPS receiver in Suunto Ambit2 is optimized for wrist use and receives data from a very wide angle.
Il ricevitore GPS integrato in Suunto Ambit3 Peak è ottimizzato per l'utilizzo da polso e l'angolo di ricezione dei dati è molto ampio.
The built-in GPS receiver in Suunto Traverse is optimized for wrist use and receives data from a very wide angle.
Lo scopo della sua applicazione è molto ampio.
The scope of its application is very broad.
E' un bacino molto ampio da cui attingere dati.
That's a large pool of data to draw from.
Nei settori della chimica, della medicina, dell'automotive, dell'edilizia, dello sport, dell'industria, del tempo libero ecc., Finora, il titanio continua a scarseggiare e il suo potenziale di sviluppo è ancora molto ampio.
In the fields of chemical, medical, automotive, construction, sports, industry, leisure, etc., so far, titanium is still in short supply, and its development potential is still very large.
Utilizzando il misuratore di resistenza interno anziché il misuratore di scarica per giudicare la capacità mantenuta, il risultato è molto ampio.
Using the internal resistance meter instead of the discharge meter to judge the retained capacity, the result is found to be very large.
Il ricevitore GPS integrato in Suunto Ambit3 Sport è ottimizzato per l'utilizzo da polso e l'angolo di ricezione dei dati è molto ampio.
The built-in GPS receiver in Suunto Ambit3 Peak is optimized for wrist use and receives data from a very wide angle.
No, è solo che... ha un senso molto ampio.
No, it's j... it's very wide-ranging.
Club di gioco d'azzardo virtuale"Frank Casino "è in grado di sorprendere i giocatori con una vasta selezione di slot machine (slot), pagamenti rapidi dei soldi vinti e un programma bonus molto ampio e attraente.
Virtual gambling club"Frank Casino "is able to surprise players with a large selection of slot machines (slots), quick payouts of the money won and a very wide and attractive bonus program.
La verita'... e' un concetto molto ampio.
The truth is a vast thing. I see that now... just how much truth there is.
"Vivo" e' un concetto davvero molto ampio.
"Alive" is a very broad category.
E' uno spazio molto ampio con un pendio non troppo ripido che... potrebbe... Aiutare qualcuno, se, diciamo... Stesse imparando a camminare.
It's wide open, with a gentle slope that could... propel one, if you were... say learning how to walk.
Barnes subi' un trauma da corpo contundente ai processi parietale e spinoso sinistro delle vertebre da L1 a L5, inferto da una persona che ha oscillato un tubo verso il basso da un angolo molto ampio.
Barnes sustained blunt force trauma to his left parietal and spinous processes of the L1 through L5 from someone swinging a pipe from a high angle in a downward motion.
Ad esempio, se una richiesta d'accesso è vaga o se abbraccia un settore molto ampio, l'organizzazione può avviare un dialogo con l'interessato in modo da capire meglio la motivazione della richiesta e individuare i dati per fornire la risposta.
For example, if an access request is vague or broad in scope, an organization may engage the individual in a dialogue so as to better understand the motivation for the request and to locate responsive information.
Tua madre ha un vocabolario molto ampio.
Your mom has a wonderful vocabulary.
Era uno stato militare, in senso molto ampio.
It was a military state, to a large degree.
E' un posto molto ampio, sara' difficile non notare qualcuno con una videocamera.
That's pretty wide open. Anyone with a camera's gonna be pretty hard to miss.
Il ricevitore GPS integrato in Suunto Ambit3 Vertical è ottimizzato per l'utilizzo da polso e l'angolo di ricezione dei dati è molto ampio.
The built-in GPS receiver in Suunto Ambit3 Vertical is optimized for wrist use and receives data from a very wide angle.
Il catalogo di Xbox Game Pass è molto ampio e contiene titoli adatti a tutte le età.
The Xbox Game Pass catalog is very diverse, containing everything from E to M.
Il campo di attività dei volontari moderni è molto ampio.
The field of activity of modern volunteers is very wide.
Il poggiapiedi molto ampio con profilo speciale consente di spingere con forza l'attrezzo nel terreno e riduce il pericolo di lesioni a causa di uno slittamento involontario.
Secure Extra-large footrest protection with robust tread allows good force application and reduces the risk of injury due to unintentional slipping.
L'ingegneria meccanica è un campo di ingegneria molto ampio che si occupa di quasi tutte le applicazioni quotidiane.
Mechanical engineering is a very broad field of engineering which deals with almost all of the day-to-day applications.
Alla Wikimedia Foundation, facciamo del nostro meglio per fornire contenuti educativi e informativi a un pubblico molto ampio, ma il tuo utilizzo dei nostri servizi è esclusivamente a tuo rischio.
At the Wikimedia Foundation, we do our best to provide educational and informational content to a very wide audience, but your use of our services is at your sole risk.
Il concetto è molto ampio e include praticamente qualsiasi procedura di gestione dei dati.
The term goes far and includes virtually every handling of data.
Naturalmente, il mercato dei beni e dei servizi per coloro che vogliono tornare alle loro forme sofisticate precedenti è molto ampio.
Of course, the market for goods and services for those who want to return to their former sophisticated forms is very large.
Il processo di questa conoscenza ha un ruolo molto ampio nella reazione corretta di papà e mamme amorevoli e premurosi alle domande dei bambini.
The process of this knowledge has a very large role the correct reaction of loving and caring daddies and moms to children's questions.
Ampio poggiapiedi Il poggiapiedi molto ampio con profilo speciale consente di spingere con forza l'attrezzo nel terreno e riduce il pericolo di lesioni a causa di uno slittamento involontario.
The extra-wide foot-rest with a special profile allows you to push the spade forcefully into the ground, and reduces the danger of injury due to unintentional slipping.
Il trattamento di tali tumori richiede un volume molto ampio di trattamento, compresi i metodi chirurgici e la chemioterapia.
The treatment of such tumors requires a very large volume of treatment, including both surgical methods and chemotherapy.
Il mercato degli appalti pubblici dell’UE è molto ampio e l’introduzione di procedure elettroniche rafforzerà l’efficienza degli appalti pubblici.
The economic value of this sector is considerable and the introduction of electronic processes will improve the effectiveness of public procurement contracts.
Il mercato dei prodotti di investimento al dettaglio preassemblati è molto ampio: secondo le stime, alla fine del 2008 il suo valore era di 8 trilioni di EUR.
The market for packaged retail investment products is very large, and can be estimated to have been worth up to 8 trillion EUR at the end of 2008.
In sintesi, il mercato degli antociani è molto ampio.
In summary, the market for anthocyanins is very broad.
L’ambito di applicazione è molto ampio e comprende settori quali i trasporti, l'energia, la ricerca e la migrazione.
It covers a wider range of issues, like transport, energy, research, migration..
Ma l'elettricità è anche un tema molto ampio; devi piuttosto restringere il campo.
But electricity is also very, very broad, so you have to sort of narrow it down.
Se è molto ampio, forse sta traendo beneficio dalla propaganda.
If it's very large, maybe you're benefiting from propaganda.
Ora sappiamo che c'è uno spettro molto ampio di autismo.
We now know that there is a very broad spectrum of autism.
(Risate) Era un progetto molto ampio e per realizzarlo avevamo bisogno di aiuto.
(Laughter) So this was a very large undertaking, and to do it we needed some help.
Adottano un approccio molto ampio all'istruzione che comprende scienze umanistiche, educazione fisica, discipline artistiche.
They have a very broad approach to education, which includes humanities, physical education, the arts.
E usano questo per contrastare il limite tecnologico molto ampio che le aziende americane hanno in aree come il cloud e le tecnologie basate su Internet.
And they're actually using that to counter the very large technological edge that U.S. companies have in areas like the cloud and Internet-based technologies.
Il Nation Brands Index negli anni è diventato un database molto ampio.
And the Nation Brands Index over the years has grown to be a very, very large database.
Questo genere di problema, definito come NP-completo, è notoriamente difficile quando il grafo è molto ampio.
This type of problem, classified as NP-complete, is notoriously difficult when the graph is sufficiently large.
Quello che succede nelle istituzioni è che la stessa persona che ha il potere di risolvere i problemi ha anche un budget molto, molto ampio.
So what happens in an institution is the very person who has the power to solve the problem also has a very, very large budget.
E una volta che avete un budget molto, molto ampio cercate anche cose costose in cui investirlo.
And once you have a very, very large budget, you actually look for expensive things to spend it on.
1.7877328395844s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
"These men are peaceful with us. Therefore let them live in the land and trade in it. For behold, the land is large enough for them. Let us take their daughters to us for wives, and let us give them our daughters. 